مجزرة الحولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وأضاف أنه بعد مجزرة الحولة الشنيعة قاموا باتهام القوات المسلحة.
   在胡拉大屠杀惨案后，他们谴责武装部队。
2. وإذ يدين مجزرة الحولة بمحافظة حمص السورية والتي أودت بحياة العشرات من المدنيين الأبرياء بمن فيهم الأطفال والنساء،
   谴责发生在叙利亚霍姆斯省胡拉的屠杀事件，其间数十名无辜平民丧生，包括妇女和儿童，
3. كما نود إعلامكم بوجود دوائر وغرف مظلمة تعمل ليلاً نهاراً على ضرب نسيج المجتمع السوري من خلال إشعال الفتيل الطائفي، وحتى بعد مجزرة الحولة كانت هناك محاولة لاستهداف قرية أخرى من نسيج آخر ولكن لم تنجح المجموعات الإرهابية المسلحة في ذلك.
   我们谨此通知贵办，有些圈子和黑暗势力正在夜以继日地努力破坏叙利亚社会的基本组织，点燃教派冲突。
4. " في إطار متابعة الجمهورية العربية السورية أسلوب الشفافية والمصداقية في عرض حقائق ما يجري في سورية، فإنها تود تقديم النتائج الأولية للجنة التحقيق الوطنية في مجزرة الحولة المروعة والمدانة.
   阿拉伯叙利亚共和国已采用一个透明和可信的方法，说明正在叙利亚发生的事实。 在这方面，它希望介绍国家调查委员会对可怕和可耻的胡拉大屠杀事件的初步调查结果。
5. كما نود إعلامكم بوجود دوائر وغرف مظلمة تعمل ليلا نهارا على ضرب نسيج المجتمع السوري من خلال إشعال الفتيل الطائفي، وحتى بعد مجزرة الحولة كانت هناك محاولة لاستهداف قرية أخرى من نسيج آخر ولكن لم تنجح المجموعات الإرهابية المسلحة في ذلك.
   叙利亚不会允许自己以这种方式行事。 我们想通知你，有一些圈子在阴暗的房间中，夜以继日地通过引发教派冲突来攻击叙利亚社会的组织结构。